磁翻板液位计的工作原理非常巧妙，核心是利用磁耦合作用，将容器内液位的变化清晰地显示在外部。我们可以将其分解为三个主要部分来理解：

一、核心组成部分

1. 主导管（测量管）：这是一个与容器相连通的空心管，其内部有一个磁性浮子。浮子的密度设计为介于被测液体和气体之间，使其能始终漂浮在液面上。

2. 磁性浮子：浮子内部封装有强永磁体。

3. 翻板显示条（红白双色小圆柱）：这是一串紧密排列在主导管外侧的小薄片，每个小薄片都有一个轴，可以灵活翻转。薄片一面为红色（或其它醒目颜色），另一面为白色（或银色）。每个小薄片内部都嵌有一个小的磁铁。

二、工作过程（磁耦合作用）

1. 液位变化带动浮子：当容器内的液位上升或下降时，主导管内的液位也随之同步变化。这会带动管内的磁性浮子跟着上下移动。

2. 浮子磁场驱动翻板：随着磁性浮子在管内移动，其产生的强磁场会穿透非导磁材料（通常为不锈钢）制成的主导管壁，作用于外侧的翻板条上。

3. 翻板颜色翻转：

   · 在有浮子磁场经过的区域（即液位所在位置），翻板内的小磁铁在磁场作用下被磁化并发生翻转，使其红色的一面朝外。

   · 在没有浮子磁场的区域（即气相或真空部分），翻板内的小磁铁由于重力或复位磁力的作用，保持白色的一面朝外。

三、液位指示的形成

通过上述过程，翻板显示条会清晰地呈现出一个非常明显的分界面：

· 红色部分 = 液相部分

· 白色部分 = 气相部分

这个红白分界线的位置，就是容器内实时的液位高度。观察者可以从远处清晰地读取液位。

扩展：远传功能

很多磁翻板液位计还集成了远传变送器。其原理是在翻板条旁安装一个干簧管电阻链或磁致伸缩传感器。当磁性浮子移动时，会使特定位置的干簧管通断，从而改变回路电阻，或者通过磁致伸缩原理产生一个电信号。这个电信号被转换成标准的4-20mA电流信号或数字信号，传输到控制室，实现液位的远程监控。

总结一下：

磁翻板液位计的本质是一个“磁性的位置跟随器” 。容器内的液位推动磁性浮子，浮子的磁场驱动管外的磁性翻板翻转颜色，从而将内部不可见的液位变化，以醒目的红白分界线形式在外部直接显示出来。